Roger rimane vittima di un terribile incidente stradale e, dopo essersi risvegliato da un coma, inizia ad avere delle visioni del futuro. Con una di queste, riesce a salvare Stan da un brutto incendio.