Hayley e Bullock cominciano una storia d'amore. Quando Stan ne viene a conoscenza è combattuto, infatti non può dire niente perché è in ballo per una promozione alla CIA. Intanto Steve trova per caso il blackberry di Dick Cheney.