Mentre Francine vuole iniziare la carriera di chirurgo, Stan, che vuole che il figlio Steve diventi popolare, decide di dargli steroidi. Le cose però non vanno tanto bene quando a Steve comincia a crescere il seno.