Roger e Stan si calano nei panni di cacciatori di taglie e devono trovare Jeff, ricercato per smercio di marijuana. Quando però la verità viene scoperta, Stan decide di dare al ragazzo un consiglio paterno.