Stan diventa geloso quando scopre che Francine era una volta innamorata di un pilota il cui aereo è finito per schiantarsi. Francine sa poco però di quell'uomo, che è sopravvissuto all'incidente, e, quando Roger e Stan lo rintracciano, lei dovrà scegliere tra i due uomini della sua vita.