Per evitare l'incontro dei genitori con il preside della scuola di Steve, Stan decide di nominare Roger tutore legale del figlio e di concedersi una vacanza con Francine. Roger si dimostra un premuroso tutore ma si oppone fermamente all'amicizia di Steve con il preside Lewis, tanto da far intervenire l'ispettrice scolastica, Ellen Riggs.