Si torna al 1983 quando Jeff ha appena vinto il campionato di videogame di Missile Command. Nel presente c'è un virus che ha colpito proprio i computer della Atari e Chuck e Casey devono scoprire che cosa è successo. La loro copertura questa volta è proprio quella di ragazzi "Nerd Herd".