La squadra deve affrontare una missione complicata nella giungla dell'Asia orientale. Il Belga infatti minaccia di impossessarsi di tutti i segreti dell'intersect. Nel frattempo Captain Awesome e Ellie cercano di decifrare i segreti lasciati dal padre della donna.