La CIA ordina alla squadra di assassinare Vivian prima che diventi un boss della criminalità organizzata come suo padre. Chuck però è convinto che la ragazza sia innocente e per provarlo si mette in pericolo, arrivando anche a contattare Alexei.