Mentre Goren aspetta di sapere la decisione sul suo eventuale ripristino in servizio, decide di andare spontaneamente sotto copertura per riuscire a catturare uno spacciatore di droga che la polizia sta inseguendo da molto tempo.