Un pugile viene raggiunto da un proiettile che lo uccide proprio nel mezzo dei festeggiamenti per una sua vittoria. Logan scopre che la vittima è il fratello di un uomo a cui aveva fatto da mentore anni prima e per questo si impegna a risolvere il crimine.