Il figlio di un giudice viene ucciso poco dopo che il padre ha emesso una condanna per un rapper. Logan e Wheeler indagano sui due eventi che sembrano essere collegati, ma scoprono che la famiglia del giudice potrebbe essere più coinvolta.