Il corpo di una giovane violinista viene trovato senza vita con le dita coperte di resina e cocaina. All'inizio si pensa che l'omicidio possa essere collegato al fatto che uno dei membri dell'orchestra trasportava droga, ma poi si Logan e Barek scoprono una verità diversa.