Una serie di omicidi di senzatetto apparentemente scollegati fra loro, dopo attente indagini sembra condurre ad un unico sospettato: un agente assicurativo corrotto che ha organizzato una truffa scoperto da Goren e Eames.