Mentre Tony fa visita alla tomba di suo padre, incontra una donna che dice di essere stata l'amante dell'uomo: è un'occasione per costruire un rapporto con lei e sapere di più sul suo passato. Cristopher porta un amico dalla clinica di riabilitazione alla partita di poker, ma la situazione gli sfugge di mano.