Tony cerca riposo all'Hotel Plaza, ma viene tormentato da vecchie facce del passato che gli appaiono in sogno. Un'altra vittima viene causata dalla guerra tra Johnny Sack e Little Carmine. Tony Blundetto si reca a New York per compiere una vendetta.