Shan'auc, vecchia fiamma di Teal'c, viaggia fino ad arrivare sulla Terra per chiedere aiuto visto che dice di aver trovato un modo per comunicare col simbionte e quindi sconfiggere i Goa'uld.