Una troupe televisiva arriva al Comando Stargate per filmare l'attività degli uomini che vi lavorano, in vista di una possibile futura divulgazione del programma al grande pubblico. Ma i cameraman non sono proprio ben voluti...