Teal'c si trasferisce in un nuovo appartamento dove ha subito problemi con il vicinato. Intanto, il fidanzato di Carter, le chiede di sposarla e quest'ultima deve decidere la risposta. Infine, Teal'c finisce nei guai e viene sospettato di rapimento.