Tommy decide di chiudere definitvamente con l'alcool per dare il buon esempio alla figlia Colleen, ma Janet è convinta che questa situazione non durerà molto. Nel frattempo la squadra affronta una giornata molto difficile, con tante chiamate e anche uno scontro con un dipartimento rivale.