Una bellissima donna di Mongo seduce giovani uomini rubando poi loro la forza vitale. Flash, Dale, Zarkov e Baylin cercano di fermarla prima che possa fare altre vittime. Prima però Dale e Joe devono chiarire lo stato della loro relazione.