Dixon cerca di rientrare nel mondo della musica ma ben presto si ritrova di fronte parecchie tentazioni alle quali è davvero difficile rinunciare. Nel frattempo Annie ha un confronto con Jeremy, che inizia a darle troppo fastidio.