Una scossa di terremoto uccide tutti gli occupanti di un ufficio di Manhattan tranne uno. Le origini sospette dell'uomo portano il team a ritenere che la scossa non sia di origine geologica e che sia solo il preludio a qualcosa di molto più catastrofico.