Alla locanda di Mary viene captata una trasmissione via satellite che sembra provenire dall'Asia. Jake vuole saperne di più e organizza quattro squadre per andare alla ricerca delle informazioni. I quattro si dirigono in direzioni diverse all'esterno di Jericho.