TRAMA
Un giovane Kazon, che sta cercando di farsi un nome e guadagnarsi il rispetto della sua gente, decide di rapire e uccidere Chakotay. Alla fine però sarà Chakotay a salvare il ragazzo dalla distruzione della sua navicella.
PROGRAMMAZIONE EPISODIO
Nessun programmazione in corso
PERSONAGGI
GALLERY
Non sono presenti immagini in questo episodio
VIDEO
Non sono presenti video in questo episodio