Vedek Bareil, mentre si trova impegnato in alcuni importanti negoziati, viene ferito gravemente. L'unico modo per tenerlo in vita abbastanza a lungo da portare a termine la missione è sottoporlo a un intervento che lo renderà mezzo uomo e mezzo robot.