Jack cerca di trovare il modo affinché l'NSC non scopra la verità sull'assassinio da parte di Sidney di un diplomatico russo; il suo piano però mette pressione sul matrimonio di Vaughn, visto che Lauren si sta avvicinando sempre più alla verità. Sidney nel frattempo è inviata in missione con Sloane.