Sam continua nei suoi sforzi per salvare Dean. Nel frattempo, Crowley capisce che le buffonate di Dean stanno iniziando a causare problemi all'Inferno, così cerca un improbabile alleato per risolvere la situazione: Castiel.