Paul invita alla seduta Olivia, la madre di Sophie. Tra le due c'è un astio evidente che lascia interdetto Paul. Il terapista cerca poi di venire a patti con la ragazza per evitare altri tentativi di suicidio.