Jesse si presenta alla seduta con sua madre adottiva, Marissa, ed un occhio nero. Marissa spiegherà a Paul che Jesse è stato picchiato durante una gita scolastica da un ragazzo più grande, ed è poi venuto sospeso a causa di questa rissa. Lei, però, teme che il figlio sia stato effettivamente sospeso per via della sua omosessualità.