Episodio girato con maestria da uno stupefacente Tom Hanks. Winters viene promosso ufficiale esecutivo del Secondo Battaglione e Nixon viene promosso Capitano ed assegnato al battaglione S2. La Compagnia Easy compie un'operazione di salvataggio di soldati britannici e si dirige verso la foresta delle Ardenne dove deve difendere la città di Bastogne dagli attacchi tedeschi.