Tutti cercano di comportarsi normalmente nonostante la morte di una collega. Una segreteria viene rapita, partono subito le indagini mentre Nicole, Jess, Antonio e Pollock vengono sottoposti a valutazione psichiatrica. Tramite le visioni, Nicole e Antonio scoprono il cadavere dell’uomo che ha rapito la donna fatto a pezzi. Emerge che Pollock non è psicologicamente idoneo e viene sospeso.