Bill riflette su una sua eventuale candidatura per un posto vacante nel senato dello Utah, che lo porterebbe a sfidarsi con l'ardente anti-poligamista Roy Colburn. Nel frattempo Sarah e Scott decidono di lasciar perdere il matrimonio in chiesa e optare per un'unione civile.