Carl offre riparo ad una macchina giapponese senza un posto dove vivere, ma dopo averla seguita a lungo si ritrova a Tokyo, in Giappone.