E' una notte di luna piena, ma li specializzandi non possono ammirarla perché costretti al loro primo servizio notturno, sotto la guida di Elliot e Turk. I due, guardando i giovani al lavoro, ricordano i tempi in cui anche loro erano specializzandi. Nel frattempo J.D. si diverte a Disneyland con il figlio, con gran disappunto di Turk.