Quando dei lavoratori edili trovano il corpo di un famigerato gangster di New York scomparso negli anni settanta, Beckett e Castle cercano di risolvere questo mistero di mafia di trent'anni fa. Purtroppo, il loro unico testimone è un uomo che pensa che sia ancora il 1970, e per scoprire quello che sa devono assecondare il suo delirio.