La squadra indaga sull'assassinio di un cacciatore di tesori. L'omicidio ha uno stretto collegamento con un altro avvenuto nel 1947 e rimasto insoluto, e ben presto Castle si accorge che, per risolvere questo nuovo caso, dovranno risolvere anche quello nel passato.