Re Silas decide di lasciare il primo balletto regale della Regina Rose in modo da poter raggiungere il suo figlio illegittimo che è malato. Nel frattempo, Jack e Rose cercano di mettere in cattiva luce David agli occhi di tutti i presenti.