La moglie di Sottlemeyer, che stava per occuparsi con un suo documentario di una disputa sorta a livello sindacale, viene coinvolta in un incidente e rimane gravemente ferita. Monk deve scoprire che cosa è successo.