Un impiegato che lavora in un garage viene ucciso per errore da un killer che in realtà aveva come obiettivo un uomo d'affari. Per risolvere il caso, Monk è costretto ad andare sotto copertura come impiegato d'ufficio.