Il team di Jack indaga sul caso della scomparsa di Jason Turner. Egli lavorava come supervisore di un impianto idrico e si teme che il caso possa avere a che fare con qualche impiegato recentemente licenziato nell'azienda.