Il team di Jack porta avanti le indagini sulla scomparsa di un barista avvenuta dopo un evento piuttosto eccezionale: la statua di Santa Teresa che l'uomo teneva aveva infatti cominciato a lacrimare improvvisamente.