Con l'aiuto di Puck, Finn viene introdotto alla spericolata vita universitaria, proprio quando Will decide di perdonarlo e di chiedergli di tornare ad insegnare insieme a lui. Intanto Rachel si prepara insieme a Shelby per il provino di Funny Girl, mentre Marley propone al gruppo di optare per canzoni originali in vista delle selezioni nazionali.