In seguito ad un incidente, Bender rimane paralizzato. In ospedale, conosce la testa del cantante Beck che viene colpito dalla storia del robot e decide di organizzare una raccolta fondi per i robot malfunzionanti.