Bender vuole partecipare alle olimpiadi, ma le prove di piegatura riservate ai robot sono troppo proibitive per lui. Decide così di ricorrere ad una modifica che gli permette di vincere numerose gare e cinque medaglie d'oro. Inizia così il suo momento di gloria.