Stanca delle continue vittorie elettorali del presidente Nixon, Leela decide di buttarsi in politica e diventare il manager di un candidato dalle buone idee ma dal pessimo appeal mediatico. Il candidato nasconde però un grosso segreto.