Young ha una serie di sogni molto vividi in cui vede Chloe infettata da degli alieni che circondano la Destiny e distruggono la navicella senza cercare un dialogo. Eli scopre poi che forse l'origine di questi sogni si trova proprio nella navicella.