Vladimir Bierko sta per lanciare un nuovo attacco. Intanto Shari prende il posto di Edgar, ma Miles non è per niente felice della novità. Jack interroga Audrey dopo che Collette ha fatto il suo nome.