La CTU New York arresta una giornalista rea di essere penetrata nel database dell'UN, ma Chloe O'Brian sospetta che dietro a questa storia ci sia qualcosa di più. Nel frattempo Dana deve fare i conti con un segreto del suo passato.