Un bambino ha delle emoraggie interne che gli provocano delle allucinazioni in cui vede gli alieni. I dolori di House sono ripresi. Il suo umore, di conseguenza, peggiora, anche a causa della mancata risoluzione dell'ultimo caso.